Arminfo.info


 Saturday, August 31 2013

Viktor Krivopuskov: The matter of choice is always tempting

Viktor Krivopuskov: The matter of choice is always tempting

Mr.Krivopuskov,
you are a diplomat, public figure, scientist, political expert and historian
spending much time on studying and developing the Armenian-Russian relations.
You are the author of well-known books, such as “Rebellious Karabakh” and “
Armenia, Armenia...: 200 questions-200 answers
about the country and the people since biblical times to modern
days”. Today Armenia faces an “interim
choice” – to initial and sign the Association Agreement with the EU or to start
a re-integration process within the post-Soviet space around the idea of the
Eurasian Union. Actually, history has repeatedly thrown Armenia into a dilemma.
Today, also, the formula “either…or” is perceived in Armenia more seriously
than the formula “both…and”.    


 


 A choice is
always a temptation. Russia has also faced the problem of choice on its
difficult historical path. The Strife in the early 17th century, the
epoch of Peter the Great, the Patriotic War of 1812, October of 1917, the Great
Patriotic War, the collapse of the USSR were nothing but a possibility of a
historical choice. But are there any reasons to speak of a “great choice”
today? One should understand that the current situation in both Russia and
Armenia is not so critical. As a diplomat, politician and sociologist, I try to
be guided not by emotional “twists and turns” or speculations, but good knowledge
and clear ideas giving an answer to the question what the appearing picture is.
In fact, that picture consists of 2 parts. One of them exists really, and the other
one temps with its artistic performance. Truth is always balanced and it is equality
of weight indices. Today, however, the “either…or” principle is imposed, i.e. it
is offered to make a tough choice, which, to tell the truth, implies first of
all destroying everything built over decades and even centuries. The state policy
must be based on the sense of reality and the forecasts should also be realistic
and should be based on the complex of political, economic and humanitarian
components of development of the nation, country, and national priorities of
both Armenia and Armenian people. Therefore, I think that there are real chances
to take a sober and correct step.


Certainly, one
should not forget history, which also participates in today’s debates as the
main indicator of the reality. I have recently published a monograph “Confidence
as a Factor of Society Consolidation”. It has a paragraph dedicated to the
interstate confidence in the post-Soviet area by the example of
Russian-Armenian cooperation. The matter concerns not only the historical
basis, but also the last 20 years, i.e. new Russia and the Third Republic of
Armenia. Here I point out the progress in all interstate cooperation dimensions
that interest the Armenian and Russian societies: maintenance of peace, defense
of our external borders, development of economy, financial stability, science,
culture, education, etc. By the main international problems, the positions of
our countries coincide or are very close at least. Russia is interested in
strong, competitive Armenia, because it enhances our strategic allied relations
to a new level. The Russian-Armenian phenomenon of interstate confidence is of big
significance to consolidation of the Russian society, because it mostly
determines the condition of the large Armenian community in Russia. Then I
write that if one stakes on interstate confidence as the basis for
strengthening of the confidence inside Russia, one can constantly gain the
combination of the confidence based on the sense of confidence in another state
and its actions with the confidence based on certain reckoning.


 You
are absolutely right to think that the issue of unambiguous choice has no
prospects. When studying the economic statistics of the CIS countries, I was
amazed to learn that Belarus has a well-diversified trade and economic
turnover, whereas the West is rather critical of Belarus regarding the problem
of choice. Almost half of the commodity flow of the country falls on the
European Union. Living under the same Soviet roof, Belarus, Armenia and other
post-Soviet countries, including Russia, have gone through fire and water,
sometimes through tragic episodes of the contemporary history and gained big
success in economy, science and education.      


 Actually, I
am quite well aware of Armenia’s history and I can say that the USSR you are
talking about seems to have been created for Armenia. The Armenian nation had not
had such prosperity and wealth in its history before. I mean the development of
town planning, science, culture, technologies, and production. It is enough to
recall that during the Soviet time about 70 trains would daily arrive at the
Yerevan freight station and 70 trains would daily leave that station. Furthermore,
the commodity exchange was not only inside the Soviet Union, but also with
foreign countries. Soviet Armenia successfully traded with almost the whole world.
Moreover, it sold not only raw materials but its labor products, which were
technology intensive and had a high added value. This was the reality of our
joint rationality, which is the basis of our countries’ efficient interaction. Therefore,
those who say that Armenia’s commodity turnover indices with Europe are higher
than with Russia are cunning. It is far from being true. When the matter concerns
investments that lie in the basis of any country’s economic development, the apologists
of the idea of “choice” splutter, roughly speaking. The thing is that everything,
except the partial raw materials going from Armenia to the West, is produced on
the Russian investment base and is designed for the Armenian-Russian commodity
turnover.


Economy is
the daily bread. To break the traditional stable economic ties is tantamount to
death. Following the collapse of the USSR, all of us experienced unprecedented
downturn in production and the whole infrastructure. And we started restoring it:
Russia – at the expense of its own immense resources, Armenia – at the expense
of international, first of all, Russian resources. Let’s look at the nuclear
power engineering, the fuel complex, communication or the railway. Which of the
European countries suggested assuming the mission of restoring these national
infrastructures? Yes, they implemented certain small projects, but no projects
on global infrastructure. Only Russia seriously invested in restoration of the
poverty-stricken energy complex, started rehabilitating the railway transport
and tuned the South Caucasus Railway into a high-yield advanced enterprise. Let
them call these investments “politically motivated”. The most important thing is
that these investments bring benefit to the country and replenish its budget. Russia
is still criticized for the 5 enterprises it received against Armenia’s debts.
But no one wants to see or hear that none of these 5 enterprises has been destroyed.
Moreover, when these enterprises were being transferred to Russia’s assets, it was
announced that the deal should be considered as new Russian investments in
Armenia’s economy. Some time passed and all of these 5 enterprises became the
largest taxpayers of the country. The success of Mars CJSC, where the first
free economic zone in Armenia has recently been launched, is of special significance.
It is also important that these enterprises fulfill big orders both for
Armenia’s defense and for other countries.


As
regards the Byurakan Astrophysical Observatory named after Viktor
Hambardzumyan, the project of rehabilitation of this important scientific
center of Armenia is being completed on the initiative of our
Rossotrudnichestvo Office. Now it is being upgraded and will shortly become a priority
facility in the system of space rubbish monitoring on the low earth orbit. This
is a very serious and promising project that can make the Observatory
financially strong and independent. There are also a lot of examples of Armenian-Russian
close cooperation in the military and technical field.


I
cannot help asking a question about the sale of Russian military hardware worth
1 bln USD to Azerbaijan.


I dare to claim
that since the epoch of Peter the Great and Israel Ori, Russia’s foreign policy
with respect to Armenia has not changed, there has always been mutual
orientation though the kings and secretaries general changed. Russia has always
been committed to its political principles even in the hard times. When the Patriotic
War 1812 was running, the Emperor did not withdraw a single soldier or officer
from the Karabakh battlefield. Today we mark the 200th anniversary
of the Treaty of Gulistan. In March 2013 we marked the 185th
anniversary of the Treaty of Turkmenchay. Let’s read the books by Hovhannes
Tumanyan, Avetik Isahakyan, Catholicos Nerses Ashtaraketsi, combat leader
Andranik and other old and new Armenian figures. Over 200 thsd soldiers and
officers of the Russian imperial army gave their lives for freedom and
independence of Armenian people. Today we defend Armenia’s borders with Iran
and Turkey together with Armenians. The 102nd Russian military base
performs a mission of peace maintenance in the region at the request of the
Armenian state. All this allows understanding what lies in the basis of our
relations and what lies in the basis of the 1 bln USD. Does the fact of the arms
deal become a reason to make cardinal decisions? The important thing is that our
countries have already switched from the term “strategic partnership” to
construction of strategic allied relations. Believe me, these relations are
based on high-strength bricks and this fact is worth understanding.


Politics
is known to be the art of achieving the possible and I think that the “choice”
is being bargained today. Moreover, everybody keeps silence of this bargain as
a purely commercial deal. There are only assessments of some experts, but there
is no certainty. I am concerned with it. But some circles in Armenia think that
if the “choice” is actually imposed on us, the choice should be made through a
nationwide referendum. What
do you think of this idea?


It is hard for me to comment on the Armenian elite’s attitude towards
the situation. As a sociologist, certainly, I support the instrument of the
referendum. XXI century
is the epoch of knowledge-driven economy. In this case, to know is to be sure
that the decisions made will be supported by the absolute majority of the
population. Nowadays it is the large corporations that are guided by science and
sociology to improve the system of production and management, but the state
policy, unfortunately, uses these principles rarely.


What
about Russia? Doesn’t it latently offer us “to choose”?


We do not speak
of the “choice”, we speak of intensification of the trade and economic,
scientific and technical, military and technical, educational, cultural and
humanitarian relations that have deep roots. Unlike the EU idea, the Eurasian idea
does not throw the country into the “either…or” dilemma, but suggests
developing together without any obstacles from Lisbon to Vladivostok. Moreover,
the statements about the Customs Union and the ways of development of the Eurasian
Union clearly say that no one is persuaded to join the Union. Its participants are
equal regardless of their size or weight. The Eurasian Union lays down no preconditions
for accession and suggests equal participation in its creation and
construction. This means that each country can take part in creation of the
Union, first of all, the CIS countries that are so much interested in
integration processes and expansion of cooperation on mutually beneficial
terms. We realize that the economy of XXI century is different, therefore, the emphasis
is put on restoration and development of not only trade and economic relations,
but first of all scientific and technical ties. This is why we speak of an innovation
cooperation program, which is gradually becoming a reality.


This
is why Rossotrudnichestvo pays so much attention to science and education…


Our Office serves
to contribute to trade and economic, scientific and technical, educational,
cultural and humanitarian cooperation between our countries. In each of these fields
we already have good professional practice, we have managed to implement a
number of pilot projects for the CIS countries. It is important that all our programs
are formed on a mutually beneficial basis in order to strengthen the scientific
brainpower here. Armenia is a science-intensive country. The sooner we speed up
joint efforts to rehabilitate the scientific and technical potential of the
country, the faster Armenia will make progress. Russia needs strong Armenia as
an ally. Therefore, our mission is to pay special attention to close contacts
with the Armenian National Academy of Sciences, Committee on Science and
Technology, research institutes, and young scientists.  Today this interaction is quite dynamic and
it helps restore the bridges with Russian institutes and scientific schools.
The Russian-Armenian Center for Innovative Cooperation set up jointly with the
Armenian Economy Ministry in 2010 has already implemented over 20 such
projects. There is also a program on innovative cooperation with the Skolkovo
Foundation. We expect representatives of investment structures and venture capital
funds to come to Armenia to choose specific projects. The ties between the
Russian and Armenian universities are also strengthened. We provide the Armenian
public, school and university libraries with books and other devices. There are
six branches of Russian universities in Armenia. Last year the branches of Timiryazev Agricultural
Academy
and the Russian
Veterinary Academy opened at the Yerevan Agrarian University.


There
was also a project on opening the Lomonosov Moscow State University's branch in
Armenia…


At the
moment the technical and paper work is being done. Almost all the issues are
agreed upon and the idea will shortly be put into practice. The Moscow State
University branch will not become a competitor for the Russian-Armenian
(Slavonic) University and other universities of the country. Moreover, the
basic sciences to be taught at the faculties of the MSU branch will be an asset
to the higher education system. I am sure that the MSU branch will become a
good regional center, which will attract the gifted youth from Diaspora, the
Middle East, the CIS and other foreign countries. The activity of the MSU
branch as a world-known brand will have a big multiplier effect for Armenia and
will give a fresh impetus to development of the scientific and technical
potential of the country and its reintegration into the Eurasian and global
innovative economy.     


Thanks for the interview.

POST A COMMENT
Input digits     

Նորություններ
Փաստաբան․Վարչական դատարանն արգելել է ՀՀ պաշտպանության նախարարությանը վտարել արցախցի զինծառայողներին իրենց բնակարաններիցՓաստաբան․Վարչական դատարանն արգելել է ՀՀ պաշտպանության նախարարությանը վտարել արցախցի զինծառայողներին իրենց բնակարաններից
Ազգային-ժողովրդավարական բևեռ․ Նիկոլ Փաշինյանը հանդիսանում է ինքնահռչակ վարչապետ, իսկ նրա ձևավորած կառավարությունը զուրկ է որևէ լեգիտիմությունիցԱզգային-ժողովրդավարական բևեռ․ Նիկոլ Փաշինյանը հանդիսանում է ինքնահռչակ վարչապետ, իսկ նրա ձևավորած կառավարությունը զուրկ է որևէ լեգիտիմությունից
"Ուժեղ Հայաստանը" խոստացել է մանդատների վերաբերյալ որոշում կայացնել ՝ ելնելով երկրի շահերից
Ղրղզստանի նախագահը շնորհավորել է Փաշինյանին ընտրություններում հաղթանակի կապակցությամբՂրղզստանի նախագահը շնորհավորել է Փաշինյանին ընտրություններում հաղթանակի կապակցությամբ
Դատախազը հանրային քրեական հետապնդում է հարուցել Կոտայքի նախկին մարզպետ Կարապետ Գուլոյանի նկատմամբԴատախազը հանրային քրեական հետապնդում է հարուցել Կոտայքի նախկին մարզպետ Կարապետ Գուլոյանի նկատմամբ
«Ուժեղ Հայաստան»-ի պատգամավորի թեկնածուներից 2-ը կալանավորվել են․ ՀՀ քննչական կոմիտե«Ուժեղ Հայաստան»-ի պատգամավորի թեկնածուներից 2-ը կալանավորվել են․ ՀՀ քննչական կոմիտե
Հայաստանի նախկին արտգործնախարար․ Հայաստանի քաղաքացիներն իշխանություններին ՀՀ սահմանադրությունը փոխելու, ՀԱԵ դեմ ոտնձգություններ իրականացնելու եւ երկրի ինքնիշխանությունը խախտելու մանդատ չեն տվելՀայաստանի նախկին արտգործնախարար․ Հայաստանի քաղաքացիներն իշխանություններին ՀՀ սահմանադրությունը փոխելու, ՀԱԵ դեմ ոտնձգություններ իրականացնելու եւ երկրի ինքնիշխանությունը խախտելու մանդատ չեն տվել
Փորձագետ․ Անգամ ԵԱՀԿ դիտորդները Հայաստանում ընտրությունների ժամանակ բազմաթիվ խախտումներ են արձանագրելՓորձագետ․ Անգամ ԵԱՀԿ դիտորդները Հայաստանում ընտրությունների ժամանակ բազմաթիվ խախտումներ են արձանագրել
Գլխավոր դատախազությունը Գագիկ Ծառուկյանի նկատմամբ քրեական գործ է հարուցելԳլխավոր դատախազությունը Գագիկ Ծառուկյանի նկատմամբ քրեական գործ է հարուցել
Կառավարության առաջին հետընտրական նիստի ժամանակ  Փաշինյանն ուղիղ ակնարկել է, որ մտադիր է բանտ նստեցնել իր քաղաքական ընդդիմախոսներին՝ «նախընտրական կաշառքների» համարԿառավարության առաջին հետընտրական նիստի ժամանակ  Փաշինյանն ուղիղ ակնարկել է, որ մտադիր է բանտ նստեցնել իր քաղաքական ընդդիմախոսներին՝ «նախընտրական կաշառքների» համար
Փաշինյան․ անհրաժեշտ է մեխանիզմներ մշակել ընտրակաշառքի հանդեպ անհանդուրժող մթնոլորտ ձևավորելու համարՓաշինյան․ անհրաժեշտ է մեխանիզմներ մշակել ընտրակաշառքի հանդեպ անհանդուրժող մթնոլորտ ձևավորելու համար
Մոսկվան կսպասի Հայաստանի ընտրությունների պաշտոնական արդյունքներին . ՊեսկովՄոսկվան կսպասի Հայաստանի ընտրությունների պաշտոնական արդյունքներին . Պեսկով
Մարուքյան․ ԿԸՀ-ը Մարուքյան․ ԿԸՀ-ը "Լուսավոր Հայաստանից" ձայներ է գողացել
Քաղաքագետ․ Հայաստանի ընտրություններին կար մրցակցություն, բայց չկար պայքարՔաղաքագետ․ Հայաստանի ընտրություններին կար մրցակցություն, բայց չկար պայքար
«Ականատես» դիտորդական առաքելությունը Հայաստանի ընտրությունները համարել է  քաղաքականապես մրցակցային«Ականատես» դիտորդական առաքելությունը Հայաստանի ընտրությունները համարել է  քաղաքականապես մրցակցային
Փոքր քայլերից՝ մեծ փոփոխություններ․ «Մի դրամի ուժը» 6 տարեկան է             Փոքր քայլերից՝ մեծ փոփոխություններ․ «Մի դրամի ուժը» 6 տարեկան է            
ԳՇ պետ․ Ադրբեջանի զինված ուժերի ներկայությունը Հայաստանի ինքնիշխան տարածքում չի կարող մտահոգություն չհարուցելԳՇ պետ․ Ադրբեջանի զինված ուժերի ներկայությունը Հայաստանի ինքնիշխան տարածքում չի կարող մտահոգություն չհարուցել
Հայաստանում երկրորդ անգամ կանցկացվի երաժշտական լաբորատորիա և NOTATIONS փառատոնՀայաստանում երկրորդ անգամ կանցկացվի երաժշտական լաբորատորիա և NOTATIONS փառատոն
ՊՆ․ Հայաստանի ԶՈՒ ղեկավարությունը լրջորեն աշխատում է քրեական ենթամշակույթի՝ բանակ ներթափանցմանը հակազդելու ուղղությամբՊՆ․ Հայաստանի ԶՈՒ ղեկավարությունը լրջորեն աշխատում է քրեական ենթամշակույթի՝ բանակ ներթափանցմանը հակազդելու ուղղությամբ
Սաղաթելյան․ Սաղաթելյան․ "Հայաստան" դաշինքը մտադիր է խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքները բողոքարկել Սահմանադրական դատարանում
Երևանի բոլոր վարչական շրջաններում, առանց բացառության, ձայների մեծամասնությունը ստացել է Երևանի բոլոր վարչական շրջաններում, առանց բացառության, ձայների մեծամասնությունը ստացել է "Քաղաքացիական պայմանագիրը". Վահագն Ալեքսանյան
Արդարադատության նախկին նախարարն ընդդիմությանը կոչ է արել նոր խոստումների փոխարեն ազնվորեն և հիմնավորված պատասխանել Հայաստանի քաղաքացիներին հուզող մի շարք հարցերիԱրդարադատության նախկին նախարարն ընդդիմությանը կոչ է արել նոր խոստումների փոխարեն ազնվորեն և հիմնավորված պատասխանել Հայաստանի քաղաքացիներին հուզող մի շարք հարցերի
ԿԸՀ-ն ընտրությունների արդյունքները վերահաշվարկելու 555 դիմում է ստացելԿԸՀ-ն ընտրությունների արդյունքները վերահաշվարկելու 555 դիմում է ստացել
Իրավապաշտպան. Հայաստանում խորհրդարանական ընտրություններն ամբողջությամբ կեղծված ենԻրավապաշտպան. Հայաստանում խորհրդարանական ընտրություններն ամբողջությամբ կեղծված են
ՀՀ զինված ուժերի գլխավոր շտաբի պետը մեկնաբանել է ժամը 20:00-ից հետո ընտրատեղամասերում զինծառայողների քվեարկության դեպքերըՀՀ զինված ուժերի գլխավոր շտաբի պետը մեկնաբանել է ժամը 20:00-ից հետո ընտրատեղամասերում զինծառայողների քվեարկության դեպքերը
«Հայաքվե». Հայաստանում խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքները պետք է բողոքարկվեն Սահմանադրական դատարանում«Հայաքվե». Հայաստանում խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքները պետք է բողոքարկվեն Սահմանադրական դատարանում
Կարապետյան. «Ուժեղ Հայաստանը» սպասում է ԲՀԿ-ի ձայների վերահաշվարկին՝ իր հետագա քայլերը ներկայացնելու համարԿարապետյան. «Ուժեղ Հայաստանը» սպասում է ԲՀԿ-ի ձայների վերահաշվարկին՝ իր հետագա քայլերը ներկայացնելու համար
ՆԳՆ. Լեռնային Ղարաբաղից բռնի տեղահանված 27,296 անձ արդեն ստացել է Հայաստանի քաղաքացիությունՆԳՆ. Լեռնային Ղարաբաղից բռնի տեղահանված 27,296 անձ արդեն ստացել է Հայաստանի քաղաքացիություն
Հայաստանի վարչապետը շարունակում է շնորհավորանքներ ստանալ ընտրություններում հաղթանակի կապակցությամբՀայաստանի վարչապետը շարունակում է շնորհավորանքներ ստանալ ընտրություններում հաղթանակի կապակցությամբ
«Ուժեղ Հայաստան» դաշինքի անդամը մատնանշել է ընտրողների թվի անհամապատասխանությունը երկրում կայացած խորհրդարանական ընտրություններից առաջ և դրանց ընթացքում«Ուժեղ Հայաստան» դաշինքի անդամը մատնանշել է ընտրողների թվի անհամապատասխանությունը երկրում կայացած խորհրդարանական ընտրություններից առաջ և դրանց ընթացքում
Փոխնախարար. մշակվում է քաղաքացիության ոլորտի ռազմավարություն, ինչը Հայաստանի և ԵՄ-ի միջև վիզաների ազատականացման պահանջներից էՓոխնախարար. մշակվում է քաղաքացիության ոլորտի ռազմավարություն, ինչը Հայաստանի և ԵՄ-ի միջև վիզաների ազատականացման պահանջներից է
Քաղաքագետը բացատրել է, թե ինչու ընդդիմությունը չպետք է հրաժարվի Հայաստանի խորհրդարանի մանդատներիցՔաղաքագետը բացատրել է, թե ինչու ընդդիմությունը չպետք է հրաժարվի Հայաստանի խորհրդարանի մանդատներից
Վրաստանի, Թուրքիայի և Ադրբեջանի ԱԳ նախարարները Ստամբուլում կայացած հանդիպման արդյունքներով համատեղ հռչակագիր են ստորագրելՎրաստանի, Թուրքիայի և Ադրբեջանի ԱԳ նախարարները Ստամբուլում կայացած հանդիպման արդյունքներով համատեղ հռչակագիր են ստորագրել
ՀՀ ԿԸՀ․ Ընտրությունների արդյունքները կներկայացվեն հունիսի 14-ին, արդյունքը կարելի է բողոքարկել դատարանում հունիսի 19-ինՀՀ ԿԸՀ․ Ընտրությունների արդյունքները կներկայացվեն հունիսի 14-ին, արդյունքը կարելի է բողոքարկել դատարանում հունիսի 19-ին
Անտոնիո Կոշտա․ ԵՄ-ն կշարունակի խորացնել գործընկերությունը Հայաստանի հետ՝ ընդլայնելով համագործակցությունը էներգետիկայի, առևտրի և թվայնացման ոլորտներումԱնտոնիո Կոշտա․ ԵՄ-ն կշարունակի խորացնել գործընկերությունը Հայաստանի հետ՝ ընդլայնելով համագործակցությունը էներգետիկայի, առևտրի և թվայնացման ոլորտներում
"Միասնության թևերը" վիճարկելու է Հայաստանի խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքները
Իսրայելի ԱԳ նախարարը շնորհավորել է ՓաշինյանինԻսրայելի ԱԳ նախարարը շնորհավորել է Փաշինյանին
Քոչարյանի դաշինքը կբողոքարկի խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքներըՔոչարյանի դաշինքը կբողոքարկի խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքները
Թուրքիայի ԱԳՆ-ը մեկնաբանել է Հայաստանի ընտրությունների արդյունքներըԹուրքիայի ԱԳՆ-ը մեկնաբանել է Հայաստանի ընտրությունների արդյունքները
ԵԱՀԿ / ԺՀՄԻԳ. Հայաստանում ընտրությունների առցանց քարոզարշավը կրել է առճակատման և բաժանարար բնույթԵԱՀԿ / ԺՀՄԻԳ. Հայաստանում ընտրությունների առցանց քարոզարշավը կրել է առճակատման և բաժանարար բնույթ
ԵԱՀԿ / ԺՀՄԻԳ դիտորդները հանդես են եկել ծավալուն հայտարարությամբ Հայաստանի խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքների վերաբերյալ ԵԱՀԿ / ԺՀՄԻԳ դիտորդները հանդես են եկել ծավալուն հայտարարությամբ Հայաստանի խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքների վերաբերյալ 
 «Բոլորին դեմ եմ»․ ԱԺ ընտրությունների արդյունքները որևէ պարագայում չեն կարող կոչվել արդար, մրցակցային կամ թափանցիկ «Բոլորին դեմ եմ»․ ԱԺ ընտրությունների արդյունքները որևէ պարագայում չեն կարող կոչվել արդար, մրցակցային կամ թափանցիկ
Տոնոյան․ ԿԸՀ-ը մի շարք ընտրատեղամասերում ԲՀԿ-ի ստացած ձյներիսխալ քանակ է ներկայացրել Տոնոյան․ ԿԸՀ-ը մի շարք ընտրատեղամասերում ԲՀԿ-ի ստացած ձյներիսխալ քանակ է ներկայացրել 
Պապուաշվիլի. Ադրբեջանի և Հայաստանի միջև խաղաղության համաձայնագրի ճանապարհը բաց սահմաններն ենՊապուաշվիլի. Ադրբեջանի և Հայաստանի միջև խաղաղության համաձայնագրի ճանապարհը բաց սահմաններն են
ԱԺԲ կուսակցությունը Հայաստանի քաղաքացիներին և քաղաքական ուժերին կոչ է արել կանխելերկրում  իշխանազավթման և բռնատիրության հաստատման գործընթացըԱԺԲ կուսակցությունը Հայաստանի քաղաքացիներին և քաղաքական ուժերին կոչ է արել կանխելերկրում  իշխանազավթման և բռնատիրության հաստատման գործընթացը
Հայաստանի վարչապետը շարունակում է շնորհավորանքներ ստանալՀայաստանի վարչապետը շարունակում է շնորհավորանքներ ստանալ
"Ուժեղ Հայաստան" դաշինքի շտաբը ներկայումս զբաղված է իրավիճակի վերլուծությամբ եւ ընտրողների կամքի արտահայտման իրական պատկերը պարզելով
Փաշինյանի կառավարման երրորդ ժամկետում երկիրն ավելի է խորասուզվելու ավտորիտար մղձավանջի մեջ․ Էդմոն ՄարուքյանՓաշինյանի կառավարման երրորդ ժամկետում երկիրն ավելի է խորասուզվելու ավտորիտար մղձավանջի մեջ․ Էդմոն Մարուքյան
Հայաստանի ԿԸՀ նախագահ․ Մինչեւ քվեարկության արդյունքների վերջնական ամփոփումը վաղ է խոսել խորհրդարան անցնող ուժերի թվի մասինՀայաստանի ԿԸՀ նախագահ․ Մինչեւ քվեարկության արդյունքների վերջնական ամփոփումը վաղ է խոսել խորհրդարան անցնող ուժերի թվի մասին
Կրեմլում մեկնաբանել են Հայաստանի ընտրությունների արդյունքներըԿրեմլում մեկնաբանել են Հայաստանի ընտրությունների արդյունքները
Զախարովա․ Միջազգային դիտորդները չեն կարողանա լռություն պահպանել՝ Հայաստանում ընտրությունների ընթացքում ողջ ժողովրդի շահերի աղաղակող ոտնահարման ֆոնինԶախարովա․ Միջազգային դիտորդները չեն կարողանա լռություն պահպանել՝ Հայաստանում ընտրությունների ընթացքում ողջ ժողովրդի շահերի աղաղակող ոտնահարման ֆոնին
ԲՀԿ շտաբը ձայների վերահաշվարկի միջնորդություն կներկայացնիԲՀԿ շտաբը ձայների վերահաշվարկի միջնորդություն կներկայացնի
Ռուսաստանի ԿԸՀ  ներկայացուցիչ․ Հայաստանի ընտրատեղամասերում զինծառայողների մեծ խմբերի քվեարկության վերահսկմանն առնչվող բարդություններ են առաջացելՌուսաստանի ԿԸՀ  ներկայացուցիչ․ Հայաստանի ընտրատեղամասերում զինծառայողների մեծ խմբերի քվեարկության վերահսկմանն առնչվող բարդություններ են առաջացել
Ուկրաինայի խորհրդարանը պատրաստ է շարունակել համագործակցությունը Հայաստանի հետ՝ երկկողմ և բազմակողմ մակարդակումՈւկրաինայի խորհրդարանը պատրաստ է շարունակել համագործակցությունը Հայաստանի հետ՝ երկկողմ և բազմակողմ մակարդակում
"Ուժեղ Հայաստանը" հանդես կգա հայտարարությամբ՝ իրական հաշվարկների ավարտից հետո․ Նարեկ Կարապետյան
Ռուսաստանի սենատոր․ Ընտրությունների ժամանակ իշխող կուսակցության կողմից խախտումների վերաբերյալ ընդդիմադիր ուժերի բողոքները մնացել են անպատասխանՌուսաստանի սենատոր․ Ընտրությունների ժամանակ իշխող կուսակցության կողմից խախտումների վերաբերյալ ընդդիմադիր ուժերի բողոքները մնացել են անպատասխան
Ընտրական տեղամասում քվեարկության արդյունքների վերահաշվարկի դիմում կարելի է ներկայացնել մինչև հունիսի 9-ի առավոտյան 11-ըԸնտրական տեղամասում քվեարկության արդյունքների վերահաշվարկի դիմում կարելի է ներկայացնել մինչև հունիսի 9-ի առավոտյան 11-ը
Հայաստանի Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի կողմից իր ընտրությունների տվյալների ճշգրտումից հետո Ծառուկյանի կուսակցությունը չկարողացավ հաղթահարել խորհրդարան մտնելու 4% շեմըՀայաստանի Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի կողմից իր ընտրությունների տվյալների ճշգրտումից հետո Ծառուկյանի կուսակցությունը չկարողացավ հաղթահարել խորհրդարան մտնելու 4% շեմը
Հայաստանի վարչապետը շարունակում է շնորհավորանքներ ստանալ խորհրդարանական ընտրություններում տարած հաղթանակի կապակցությամբՀայաստանի վարչապետը շարունակում է շնորհավորանքներ ստանալ խորհրդարանական ընտրություններում տարած հաղթանակի կապակցությամբ
Իրավաբան. Նախնական արդյունքների համաձայն՝ Փաշինյանի կուսակցությունը չունի երկրի Սահմանադրությունը փոփոխելու համար անհրաժեշտ 2/3 մեծամասնությունըԻրավաբան. Նախնական արդյունքների համաձայն՝ Փաշինյանի կուսակցությունը չունի երկրի Սահմանադրությունը փոփոխելու համար անհրաժեշտ 2/3 մեծամասնությունը
Կարդալ ավելին



Մեկնաբանվողներ
Մոսկվան կսպասի Հայաստանի ընտրությունների պաշտոնական արդյունքներին . ՊեսկովՄոսկվան կսպասի Հայաստանի ընտրությունների պաշտոնական արդյունքներին . Պեսկով
Անտոնիո Կոշտա․ ԵՄ-ն կշարունակի խորացնել գործընկերությունը Հայաստանի հետ՝ ընդլայնելով համագործակցությունը էներգետիկայի, առևտրի և թվայնացման ոլորտներումԱնտոնիո Կոշտա․ ԵՄ-ն կշարունակի խորացնել գործընկերությունը Հայաստանի հետ՝ ընդլայնելով համագործակցությունը էներգետիկայի, առևտրի և թվայնացման ոլորտներում
Իսրայելի ԱԳ նախարարը շնորհավորել է ՓաշինյանինԻսրայելի ԱԳ նախարարը շնորհավորել է Փաշինյանին
Թուրքիայի ԱԳՆ-ը մեկնաբանել է Հայաստանի ընտրությունների արդյունքներըԹուրքիայի ԱԳՆ-ը մեկնաբանել է Հայաստանի ընտրությունների արդյունքները
Զախարովա․ Միջազգային դիտորդները չեն կարողանա լռություն պահպանել՝ Հայաստանում ընտրությունների ընթացքում ողջ ժողովրդի շահերի աղաղակող ոտնահարման ֆոնինԶախարովա․ Միջազգային դիտորդները չեն կարողանա լռություն պահպանել՝ Հայաստանում ընտրությունների ընթացքում ողջ ժողովրդի շահերի աղաղակող ոտնահարման ֆոնին
"Ուժեղ Հայաստանը" հանդես կգա հայտարարությամբ՝ իրական հաշվարկների ավարտից հետո․ Նարեկ Կարապետյան
Ռուսաստանի սենատոր․ Ընտրությունների ժամանակ իշխող կուսակցության կողմից խախտումների վերաբերյալ ընդդիմադիր ուժերի բողոքները մնացել են անպատասխանՌուսաստանի սենատոր․ Ընտրությունների ժամանակ իշխող կուսակցության կողմից խախտումների վերաբերյալ ընդդիմադիր ուժերի բողոքները մնացել են անպատասխան
Հայաստանի վարչապետը շարունակում է շնորհավորանքներ ստանալ խորհրդարանական ընտրություններում տարած հաղթանակի կապակցությամբՀայաստանի վարչապետը շարունակում է շնորհավորանքներ ստանալ խորհրդարանական ընտրություններում տարած հաղթանակի կապակցությամբ
ԱՊՀ ՄԽՎ խորհրդի քարտուղարության ղեկավար. Հայաստանում խորհրդարանական ընտրությունների քարոզարշավի չափազանց դժվար մթնոլորտը ուղեկցվեց զանգվածային ձերբակալություններովԱՊՀ ՄԽՎ խորհրդի քարտուղարության ղեկավար. Հայաստանում խորհրդարանական ընտրությունների քարոզարշավի չափազանց դժվար մթնոլորտը ուղեկցվեց զանգվածային ձերբակալություններով
533 ընտրատեղամասերի ձայների հաշվարկով Փաշինյանի կուսակցությունը առաջատարն է 51,13%-ով533 ընտրատեղամասերի ձայների հաշվարկով Փաշինյանի կուսակցությունը առաջատարն է 51,13%-ով
Հայաստանում ավարտվեց երկրի հերթական խորհրդարանական ընտրությունների քվեարկությունըՀայաստանում ավարտվեց երկրի հերթական խորհրդարանական ընտրությունների քվեարկությունը
«Ուժեղ Հայաստան». Վարչական դատարանը դատական ակտեր չի տրամադրում խորհրդարանական ընտրություններում քվեարկել ցանկացող քաղաքացիներին«Ուժեղ Հայաստան». Վարչական դատարանը դատական ակտեր չի տրամադրում խորհրդարանական ընտրություններում քվեարկել ցանկացող քաղաքացիներին
Սթենֆորդի համալսարանի պրոֆեսորը Հայաստանի խորհրդարանի ընթացիկ ընտրությունները որակել է ամենակեղտոտը երկրի պատմության մեջՍթենֆորդի համալսարանի պրոֆեսորը Հայաստանի խորհրդարանի ընթացիկ ընտրությունները որակել է ամենակեղտոտը երկրի պատմության մեջ
Ռուսաստանը փորձում է Հայաստանին հասցնել, որ ԵՄ-ը, գործնականում, արդեն փոխակերպվել է ռազմաքաղաքական դաշինքի․ ՕվերչուկՌուսաստանը փորձում է Հայաստանին հասցնել, որ ԵՄ-ը, գործնականում, արդեն փոխակերպվել է ռազմաքաղաքական դաշինքի․ Օվերչուկ
Հայաստանի ԱԳ նախարար․ Հայաստանի եւ Ռուսաստանի հարաբերություններն առողջացման կարիք ունենՀայաստանի ԱԳ նախարար․ Հայաստանի եւ Ռուսաստանի հարաբերություններն առողջացման կարիք ունեն